WITH ADAPTATIONS TO INFRASTRUCTURE AND CLEANING ITS SURROUNDINGS, THE GOVERNMENT AND AEROCIVIL CHANGE ASPECT OF THE GUSTAVO ROJAS PINILLA INTERNATIONAL AIRPORT

* In order to correct any type of leaks, the entire roof covering of the air terminal was waterproofed.

SAN ANDRES WILL COMMEMORATE THE DAY OF RESPECT FOR CULTURAL DIVERSITY

• The day will begin very early on Monday, October 14 with a religious ceremony at the Lynval & Cove Baptist Church.

SAN ANDRÉS CONMEMORARÁ POR TODO LO ALTO EL ‘DÍA DEL RESPETO A LA DIVERSIDAD CULTURAL’

• La jornada comenzará muy temprano este lunes 14 de octubre con una ceremonia religiosa en la iglesia bautista Lynval Cove.

• Las tradicionales festividades de La Loma empezarán en la tarde con una presentación cultural en la que se incluirán danzas típicas, actividades isleñas como dominó, carrera de costales, competencias didácticas y mucho más.

Con una agenda cargada de eventos culturales y el tradicional desfile encabezado por la Gobernadora (e) Tonney Gene Salazar y su gabinete, el Gobierno Departamental conmemorará el ‘Día del Respeto a la Diversidad Cultural’, más conocido en el archipiélago como ‘Día de la Raza’.

La jornada comenzará muy temprano este lunes 14 de octubre con una ceremonia religiosa en la iglesia bautista Lynval Cove, donde se exaltará la gran diversidad que existe en el territorio que, a pesar de que hace a cada habitante distinto, también los vuelve semejantes en un mismo fin que es el respeto. Asimismo, durante la ceremonia, se hará un llamado a la tolerancia, respeto y responsabilidad.

Las tradicionales festividades de La Loma continuarán en la tarde con una presentación cultural en la que se incluirán danzas típicas, actividades isleñas como dominó, carrera de costales, competencias didácticas y mucho más.

La parte musical será fundamental dentro de esta celebración, la cual contará con un concierto musical amenizado por grandes agrupaciones y exponentes isleños. El evento contará con transmisión en vivo.

El 12 de octubre (14 de octubre este 2019 por motivo de calendario) es la fecha en el país para promover la reflexión histórica y el diálogo intercultural acerca de los derechos de las comunidades. En todos los países hispanoamericanos se recuerda en esa fecha, la llegada al continente americano de la expedición liderada por Cristóbal Colón.

Actualmente con el nombre de Día del Respeto a la Diversidad Cultural Americana, se busca promover desde distintos organismos una reflexión permanente acerca de la historia y encaminar hacia el dialogo para una diversidad cultural y promover los Derechos Humanos.

Se busca que dentro de la sociedad se promuevan manifestaciones que ayuden a sensibilizar a la ciudadanía en torno a la valoración, el reconocimiento y respeto a la diversidad étnica y cultural como una de las mayores riquezas con las que cuenta la nación.

Esta fecha, al igual que la celebración de las fiestas patrias colombianas, ha sido apropiada por la comunidad isleña para hacer un despliegue entusiasta al ritmo de las bandas de paz y se invita a toda la comunidad residente del área a acompañar las fiestas y manifestaciones en completa paz y armonía.

RAIZAL COMMUNITY RELEASE

The Secretariat of Infrastructure of the Local Government of the Departmental Archipelago of San Andres, Providence and Santa Catalina, and in accordance with

FUNCIONARIOS Y COMERCIANTES “SE PUSIERON LOS GUANTES” POR LA LIMPIEZA DE SAN ANDRÉS

*Durante la actividad, se recibieron elementos de línea blanca, vegetación e inorgánicos, los cuales fueron dispuestos en el ‘Punto Verde’ y el relleno sanitario ‘Magic Garden’.

“A ponerse los guantes por la limpieza de San Andrés”, fue el mensaje que envió la Gobernadora (e) Tonney Gene Salazar, tras el inicio de la gran jornada de limpieza llevada a cabo en el centro de la isla. 

Desde las 7:00 de la mañana, en los tres puntos establecidos por el Gobierno Departamental, parque Manawar, Cañón de Morgan y Parque Simón Bolívar, los comerciantes y comunidad en general llevaron sus electrodomésticos en desuso, material de línea blanca y elementos orgánicos para su correcta disposición. Dichos residuos fueron clasificados de inmediato y llevados tanto al relleno sanitario ‘Magic Garden’ como al ‘Punto Verde’.

De acuerdo con la mandataria (e), este ejercicio debe convertirse en un hábito para mantener la isla impecable y libre de residuos que afectan al medio ambiente y deslucen la imagen del territorio.

“Más limpieza para el departamento archipiélago. Consideramos que desde ahí debemos arrancar, porque, de esta manera, San Andrés se posiciona en un ambiente más agradable tanto para los turistas y nativos, resaltando que somos Reserva de Biosfera Seaflower. ¿Qué hemos comenzado a hacer? Hicimos una apertura con todas las personas que desearon sumarse. Notamos que los comerciantes trajeron los elementos que entrarán al ‘Punto Verde’ para ser compactados”, explicó Salazar.

La Cámara de Comercio de San Andrés, corporación ambiental Coralina, comerciantes de la isla, Armada Nacional, Policía Nacional, entre otras instituciones, respondieron al llamado hecho por la mandataria, quien contó con el acompañamiento y ayuda de todo su gabinete de secretarios y demás funcionarios de la Gobernación Departamental.

Desde limpieza, ornato, embellecimiento, pintura y lavado a presión de fachadas, andenes y pisos, con la ayuda del Cuerpo de Bomberos de San Andrés, todo fue articulado para no dejar nada por fuera y realizar con gran éxito esta iniciativa. El secretario de Servicios Públicos y Medio Ambiente Johan Mancilla Fayllace añadió que también se hizo un trabajo de recolección puerta a puerta para aquellos vendedores a los que se les dificultaba la extracción de elementos.

“Los elementos que se están llevando al ‘Punto Verde’ están siendo clasificados de acuerdo al tipo de material. Los que son chatarras y ferrosos fueron compactados, los plásticos se almacenaron y los RAE están siendo separados para que un contenedor los lleve a la ciudad de Cartagena, donde se llevará a cabo la correcta disposición”, explicó Mancilla Fayllace.

Durante la actividad, que tuvo una duración de 10 horas, se recibieron neveras, lavadoras, impresoras, equipos de sonido, televisores, computadores, cajas registradoras, ventiladores, aires acondicionados, muebles viejos y toda clase de elementos inorgánicos. Del mismo modo, los secretarios, con escobas en mano, se unieron a los trabajadores de Trash Buster para limpiar los andenes y la peatonal de Spratt Bigth. También, el equipo técnico de la Secretaría de Servicios Públicos y Medio Ambiente llevó a cabo labores de adecuación y pintura de las bancas del parque Manawar y el artista J. Villarreal se encargó de la realización de un mural alusivo a la limpieza y el reciclaje en la zona.

El propósito de esta actividad fue el mejoramiento de las condiciones higiénicas del centro de la isla, creando sentido de pertenencia tanto al turista como a los residentes.

SAN ANDRÉS SE DESTACA ENTRE LAS CINCO MEJORES ISLAS DEL CONTINENTE AMERICANO, SEGÚN PREMIOS READERS’ CHOICE AWARDS 2019

* Los premios Readers’ Choice Awards 2019 son realizados por la revista estadounidense, ‘Condé Nast Traveler’, especializada en viajes y estilo de vida.

* Más de 600 mil lectores participaron en la encuesta en donde se escogieron las mejores islas.

El Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina se encuentra dentro del top cinco de las mejores islas del continente americano. 

El nombramiento llegó por parte de los Readers’ Choice Awards 2019, galardón entregado a raíz de la encuesta realizada por la revista estadounidense ‘Condé Nast Traveler’, una de las publicaciones especializadas en viajes más prestigiosas de Estados Unidos y Reino Unido.

Más de 600 mil lectores participaron en la encuesta, en la que también destacaron destino de América como Cape Breton (Canadá), Isla Holbox (México), Isla de Vancouver (Canadá) e Islas Galápagos (Ecuador).

De acuerdo con la secretaria de Turismo Yadira Olivo Flórez, este reconocimiento llega en un excelente momento, pues se apunta a una promoción más internacional, teniendo como referente el cuidado del medio ambiente y apostando más por la cultura e identidad ancestral.

“Seguimos trabajando en la promoción del destino, seguimos posicionándonos y haciendo más visible el departamento. Ahora mismo nos encontramos haciendo promoción en Argentina y nos encontramos con la secretaria de Turismo de Providencia. San Andrés despierta siempre el interés y seguimos mostrando todas las opciones de turismo que hay en el archipiélago”, destacó Olivo Flórez.

El Departamento es el quinto más visitado por extranjeros, al recibir hasta agosto de este año, 72 mil 1 viajeros internacionales, de acuerdo con cifras de Migración Colombia y el Ministerio de Comercio Industria y Turismo. Los principales países que emiten turistas hacia la región son Chile, Argentina, Brasil, Perú y Estados Unidos.

Los Readers’ Choice Awards son los reconocimientos más antiguos y prestigiosos del mundo, cuyo propósito es calificar la excelencia en la industria.

CONTINÚA LA PROMOCIÓN DEL DESTINO A NIVEL INTERNACIONAL

El equipo de promoción de la Secretaría de Turismo, en cabeza de la jefa de cartera Yadira Olivo, participa en la Feria Internacional de Turismo de América Latina, llevada a cabo en Buenos Aires, Argentina. 

Durante la jornada, que se realiza del 5 al 8 de octubre, las Secretaría de Turismo de San Andrés, y Providencia y Santa Catalina muestran al mercado gaucho las experiencias en sol y playa, cultura, historia, manifestaciones artísticas, herencia ancestral, deportivo, religioso y de más atractivos que tiene el archipiélago.

“Estamos haciendo bien la terea. Este año intensivo de promoción y de querer mostrar algo distinto a sol y playa, está dando resultados. Le estamos diciendo a todo el mundo por qué somos Reserva de Biosfera Seaflower. Esto confirma el buen momento por el que está pasando Colombia y San Andrés como destino preferido”, concluyó la secretaria de Turismo Yadira Olivo Flórez.